Heute mal was ganz anderes. Im Posteingang befand sich heute diese amüsante Email von Adobe (kein SPAM!). Offensichtlich wurde für den Text der Email ein automatisches Übersetzungsprogramm benutzt (wie man bei dict.leo.org nachlesen kann, bedeutet Adobe wortwörtlich “luftgetrockneter Ziegel”)

Thema: Ziegelstein-Unterstützungsaktivierung erforderte

Dear EDV EDV,

für bestellenziegelstein-technische Unterstützung danke. Der Unterstützungsplan, den du kauftest,
erfordert Aktivierung bevor erster Gebrauch.

Wenn du nicht die Person bist, die die Unterstützung Angebote dieses Planes empfangen wird, bitte
Vorwärts diese Informationen zu den passenden Personen. Jetzt aktivieren, um deinen,
Ziegelstein-technische Unterstützungsnutzen zu empfangen zu beginnen.

Ziegelsteinunterstützungstechniker sind leicht zugänglich, sobald dein Plan aktiviert worden ist.

Erhalten begonnen:

Zuerst: Sicher sein, das angebrachte Bedingung- Dokument vor dem Benennen zu lesen, zum deines
Unterstützungsplanes zu aktivieren.

Zunächst: Du benötigst die folgenden Informationen, deinen Plan zu aktivieren;
· Ziegelstein-Unterstützungsvertrag Zahl: xxxxxxx
. Verkauft: xxxxxx
· Ziegelsteinproduktseriennummern für jene Produkte abgedeckt durc h deinen Plan. Die geeigneten durch
den Plan abgedeckt zu werden Produkte, den du gekauft hast, sollten an https://licensing.adobe.com
zugänglich sein
· Namen der Primär-und zusätzlichen Kontakte (falls zutreffend) di e autorisiert werden, um deinen
Unterstützungsplan zu verwenden.

Nachdem dein Plan aktiviert ist, empfängst du ein Willkommen email von der Ziegelstein-Kunde Obacht
mit allen Informationen, die du Unterstützung zugänglich machen mußt. Dieses email wird auch zu jedem
vom anderen autorisierte Benutzer dieses Unterstützungsplanes
geschickt.,Ziegelstein-technische Unterstützungsanmerkung

danke:

Das angebrachte pdf erfordert Ziegelstein-Leser,

dem du http://www.adobe.com/products/acrobat/ hier downloaden kannst.Du kannst deinen SpamFilter
justieren müssen, um pdf Zubehöre von customerservice@adobe.com anzunehmen.

und nicht vergessen: Das angebrachte pdf erfordert Ziegelstein-Leser