Getreu dem Motto “wenn man was braucht, was es aber noch nicht gibt, dann baue man es sich eben selber” hat Ernest Pasour(?) ein Source Code Formatter Plugin für Flex Builder entwickelt:

http://sourceforge.net/projects/flexformatter/

und so wird es verwendet: das JAR runterladen und in das /plugins Verzeichnis von Flex Builder bzw. Eclipse kopieren. Danach dann am besten Eclipse mit dem -clean Argument starten. Danach sollten sich in der Toolbar zwei neue Icons befinden (Format Flex Code bzw. Indent Flex Code), außerdem kann man über Window –> Preferences –> Flex Formatting die Formatierung von AS und MXML Dateien entsprechend einstellen.

Im Source Code kann man dann über STRG-SHIFT-F die Formatierung durchführen (oder eben über die Toolbar-Icons)

Gruß,
Dirk.